新华社伦敦１０月３１日电 伦敦股市《金融时报》１００种股票平均价格指数１０月３１日报收于７１２８．１０点，比前一交易日上涨９２．２５点，涨幅为１．３１％。欧洲三大股指当天全线上涨。
个股方面，当天伦敦股市成分股中资源类个股领涨，位于涨幅前五位的个股分别为：ＮＭＣ卫生保健公司股价上涨５．２４％，嘉能可股价上涨４．７３％，国际设备租赁商Ａｓｈｔｅａｄ集团股价上涨４．２３％，英国奢侈品集团博柏利股价上涨４．０２％，英国石油股价上涨３．９０％。
当天伦敦股市成分股中公用事业类个股领跌，位于跌幅前五位的个股分别为：英国国家电网公司股价下跌２．３７％，贵金属生产商弗雷斯尼洛股价下跌２．１９％，水务公司Ｓｅｖｅｒｎ Ｔｒｅｎｔ股价下跌１．９５％，服装零售商Ｎｅｘｔ股价下跌１．９２％，葛兰素史克公司股价下跌１．７２％。
欧洲其他两大主要股指方面，法国巴黎股市ＣＡＣ４０指数报收于５０９３．４４点，比前一交易日上涨１１４．９１点，涨幅为２．３１％；德国法兰克福股市ＤＡＸ指数报收于１１４４７．５１点，比前一交易日上涨１６０．１２点，涨幅为１．４２％。
