第25届北京国际图书博览会（简称“BIBF”）期间，山东人民出版社（简称“山东人民社”）举办主题图书多语种“走出去”集中签约仪式，《高山仰止——邓小平与现代中国》《治道之要：社会矛盾十二讲》输出尼泊尔、阿尔巴尼亚及以色列。自2017年以来，山东人民社共实现版权输出140种，已实现向俄罗斯、蒙古、日本、印度尼西亚、越南、泰国、尼泊尔、阿联酋、阿尔巴尼亚、德国、捷克、匈牙利等多个国家的版权输出。
《高山仰止——邓小平与现代中国》
《治道之要：社会矛盾十二讲》
主题图书、传统文化图书和科教图书日渐成为山东人民社“走出去”工作的三大板块，尤以主题图书板块为亮点。针对改革开放40周年重要时间节点，山东人民社定向遴选精品图书，向国外出版商介绍中国改革开放，讲述中国故事，传播中国声音。
《高山仰止——邓小平与现代中国》全景式描述了邓小平跌宕起伏的一生以及惊险崎岖的现代史进程，是一部真实反映党史、国史、军史的鸿篇巨制。本书获得2015年度国家出版基金资助,已输出印度、印度尼西亚、尼泊尔、以色列以及阿尔巴尼亚5个国家共6个语种。《治道之要：社会矛盾十二讲》是国家重大社科基金项目结项成果的通俗读本，作者为中共中央党校一级教授吴忠民，该书是向“一带一路”沿线重要国家宣传党的十九大报告精神的主题出版类读物，全方位剖析现实中的社会矛盾问题，提出积极有效的治理和应对策略，有助于推进国家治理体系和治理能力现代化，为全面深化改革保驾护航。本书入选2017年第12届山东省文艺精品工程奖,已输出俄罗斯、印度、印度尼西亚、越南、尼泊尔、以色列以及阿尔巴尼亚7个国家8个语种。
山东人民社的主题出版“走出去”工作大致经历了探索、起步和发展3个阶段。
依托版贸会，促进主题出版“走出去”良性发展
“图书版权贸易洽谈会”是山东出版集团创新“走出去”工作模式，为推进版权输出工作重点打造的业务平台。2017年8月19-21日，山东出版集团主办、山东出版传媒股份有限公司承办的中国·山东“一带一路”版权贸易洽谈会在济南召开，山东人民社开始依托该平台，尝试向国外出版社推介主题图书，由此，山东人民社主题图书“走出去”工作逐渐起步。
论版权输出，版权经理对本社的情况有整体的把握，但是论对单品种图书的了解，还是责任编辑更清楚其精髓和宣传重点，只有调动起图书编辑的积极性，才能在版权输出的实际工作中做到“精准对接”。山东人民社的主要做法是设立“走出去”奖项，对图书版权收益实行奖金1:1配套，按贡献大小奖励责任编辑和版权经理，调动图书责任编辑和版权经理向国外出版社推介图书的积极性，实现“全员推介”。
版贸会前，针对俄罗斯、越南两国的出版工作实际，版权经理已对接好《治道之要：社会矛盾十二讲》的俄文、越南文翻译事宜，版贸会上顺利实现签约；会中，责任编辑带着语言志愿者主动到国外展位上进行推介，《高山仰止——邓小平与现代中国》印尼文版、印地文版、英文版，《治道之要：社会矛盾十二讲》印尼文版顺利实现输出，并于版贸会当天签约。
山东人民社主题出版图书多语种版权输出集中签约仪式现场
山东人民社借助中国-阿语地区“一带一路”版权贸易洽谈会平台，实现了主题图书“走出去”工作的初步发展。2018年4月，山东出版集团、山东出版传媒股份有限公司创新工作方法，首创在阿布扎比国际书展上举办中国-阿语地区“一带一路”图书版权贸易洽谈会。
借由落地“尼山书屋”和建立中国主题出版图书编辑部，山东人民社与阿联酋库坦出版社建立起良好的合作关系，《高山仰止——邓小平与现代中国》《治道之要：社会矛盾十二讲》阿文版落地阿联酋，主题出版“走出去”有了实体依托，进入良性发展阶段。
2018年3月，《高山仰止——邓小平与现代中国》的对外推广项目入选原国家新闻出版广电总局改革发展项目库。受此激励，山东人民社进一步明确了以主题出版“走出去”为主要路径的工作方向。
借力BIBF平台，实现版权精准输出
明确了主题图书“走出去”的工作方向后，山东人民社借助2018年BIBF，进一步精准开展“走出去”工作。利用BIBF平台，山东人民社能够与海量的国外出版商建立联系，实现“广撒网”；借力知名版权代理机构，与“一带一路”沿线国家定向联系，做到了“精准输出”。
在这种工作模式的指导下，今年BIBF期间，山东人民社主题图书多语种“走出去”实现集中签约。
除此之外，由中央党史研究室第二研究部主任武国友等主编的《跟着共产党走——一本写给青年人的简明党史》，也实现向印度输出英文版（印度地区）、印地文版。该书从历史发展的逻辑进程出发，以鲜活、翔实的历史史实，通俗、生动的文字叙述，以及丰富、珍贵的历史图片，深刻、全面而简要地展现中国共产党从一大到十九大的光辉历程。该书入选2017年主题出版重点出版物选题，为2018年度国家出版基金资助项目。
2017年以来，山东人民社“走出去”工作成绩斐然。据相关媒体统计，2017年，版权输出量超过全国总量3%的出版集团共有3家，山东出版集团榜上有名；输出数量占全国1%以上的出版单位共计13家，这13家出版社年输出版权占全国图书版权输出总量的20.9%，京外出版单位3家，山东出版集团下属的山东人民社荣登榜单。2018年，第8届“中国图书海外馆藏影响力报告”发布仪式在BIBF现场举行，山东人民社连续四年入围“中国图书海外馆藏影响力出版100强”；第17届输出版、引进版优秀图书推介活动揭晓,山东人民社输出韩国的图书《水墨说禅》（上下册），以及输出德国的图书《汉字画 话汉字》（20册）共计两种、22册入选2017年度输出版优秀图书。
2018年，是山东人民社主题出版“走出去”工作丰收的一年。未来，山东人民社明确定位，将继续发挥既有优势，从以下几个方面着手推进“走出去”工作。
第一，储备选题。针对2019年、2021年等重大时间节点，储备一批能够反映新中国成立70周年、中国共产党成立100周年以来党带领人民所取得的巨大发展成就、回应国际社会关切问题、介绍中国优秀传统文化的主题出版重点选题。
第二，探索多元化“走出去”路径。在版权输出的基础上，联手国外汉学家，共同策划选题，同步撰写书稿，国内外同时出版，在合作出版方面探索出新路径。
